Jag försöker läsa lite enklare nutidsspanska varje dag. Bloggar, tidningar på nätet eller så. Spanska editionen av Vogue har en välskött blogg som heter "El diablo viste de Zara" (eller "Djävulen bär Zara" som det översätter sig) och igår publicerade de ett intressant inlägg om designers. Kommentarerna är också intressanta. Är det så att kvinnor och män designar kläder på olika sätt, oavsett vad de drivs av för konstnärlig vision? Onekligen har de ju en poäng i att plagg från Stella McCartney och Alexander McQueen är på lite olika delar av skalan för användarvänlighet...
Några av bloggens funderingar fritt översatt: Kanske är det så att de kvinnorna designar för sig själva, medan männen snarare designar för sina idealkvinnor och rådande ideal? Eller handlar det kanske om att kvinnor är mer kommersiella och män mer artistiska till designen? För om kvinnorna egentligen är mer förtjusta i andra kvinnors design, hur kommer det sig då att den stora majoriteten av de som designar kvinnokläder är män?
-
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar